​Apples iPhone 4 vil komme til at markere en overgang fra det nye til det gamle på især én måde. Skrifttyper behøvede ikke længere være designet til skærmbrug for at se godt ud på en elektronisk skærm.​

Pixlerne på Apples “Retina Display” sidder så tæt, at ting som sub-pixel anti-aliasing og andre tricks som har været nødvendige i årevis ikke længere giver nogen mening. De moderne skærme med den høje pixeltæthed er, i designsammenhæng, ikke anderledes end et stykke papir. Et stykke papir der lyser dig lige ind i øjnene godt nok, men det er en snak til en anden dag.

Skrifttyper som Verdana og Georgia, der er udviklet til at være specielt læsbare på en skærm bestående af pixler er i bund og grund forældede på en iPhone og nu også på den nye iPad.​ I stedet vil gamle skrifttyper som Helvetica igen vinde hævd. Ikke bare i tryksager, men også til skærmbrug. Helvetica er i øvrigt systemskrifttypen på iPhone og iPad og emnet for Gary Hustwits meget interessante film af samme navn.

Der vil formentlig gå nogle år før computeren hjemme på skrivebordet kan følge med iPhone og iPad når det kommer til pixeltæthed. Men der er ingen ​tvivl om, at skærmene bliver utrolig meget skarpere relativt snart. Apple har vist vejen, og som prisen på teknologien falder vil mere prisfølsomme producenter følge trop.